Nowadays, I am 87 years old, and I have been working from the Japanese TV animation grass since the beginning of the year. I have provided scripts for many famous animations such as “Astro Boy”, “Forest Emperor” and “One Hugh Brother”, which spans more than half a century. The name of the script participates in “Detective Conan”, and the novel is still in the writing. In 1969, he also wrote a novel version of “Dororo”. Now that 50 years have elapsed, the broadcast of the new version of “Doruo” has also evoked memories of the teacher’s old work. “Animage” in July 2019 interviewed the master of the animation industry and talked about the same year. “Doloro” in modern recovery
In September 1969, the novel version of “Doloro” was released, which coincided with the end of the black and white version of the animation. At that time, the editor of the Asahi, the editor of Asahi, found that he really wanted him to write a novel version of “Dororo”. The Asahi of the Asahi is in some sense a subculture intersection. For example, Akasaka is here. I first introduced the novelist Jing Shangxia. In short, what kind of people are here and there. Its Sonorama library is also one of the birthplaces of light novels. The first place to work is in the coffee shop near the Sonorama in Asahi, and the commissions for basic work are all discussed there. The novel version of “Dororo” is also his second comic novel
The original comics of “Dororo” were first serialized on “Weekly Youth SUNDAY”, and I have always been a loyal reader of “SUNDAY”, and I still subscribe. The relationship between Hundred Ghosts and Dororo is very interesting. “Dororo” is also the first monster comic of Tezuka Osamu. It is catching up with the monster boom of the time, but it is very fresh. Although I have participated in the original script of the animated version of Astro Boy in the past, I was busy with “The Secret of the Little Son”, “The Violent Ataro” and “The Star of the Giant”. Did not open, and thus failed to participate in the black and white version of the “Dorro” animation
The animation began to air in April 1969. It was scheduled to be released for 1 year. Even the settings of 48 devils have been thought out. As a result, the ratings were sluggish and the route had to be changed. The number has also been cut into half a year, which makes the novel version that was originally scheduled to be released during the Christmas period had to be issued in advance, and the first time it was edited by the editor, it must be caught up in the air. It must be put before September. The novel is finished
The cover of the novel version of Dororo, written by Yu Zhen.
The cover and illustration of the novel is supervised by Kitano Hideaki, a black and white animated version of the painting, in order to have a sense of linkage with animation. The content of the novel version was based on the original comics, and the latest part of the serial was added to it. I really waited for the update of the handcuffs teacher when I was writing a novel. As a result, I had to speed up the pace because of the advance schedule of the sales schedule. I would like to turn the generations, the knives, the white face, the door, Ruthlessness (the new version of the animation uses “nothing”) These elements are first stuffed in, and if there is still time, then replace it. However, the time was unsatisfactory, so I had to follow the original plan. However, in the process of writing, I was really like boiling. I used these things in one go. When I finished writing, I couldn’t help but sigh: This is a cool one
After all, I was rushing to the ducks, and I didn’t plan to follow the novel. However, the original work was not completed at that time. I really had to leave a blank for this ending according to what I thought. On the one hand, the readers had a room to relish after reading, on the other hand, let the readers play their imagination.When the animation was finished, the novel could not be sold. What I did not expect from Shinjuku and Asahi of the Asahi is that in 2007, because of the real-life movie version starring Kazuo Mu Cong and Chai Yu, the fictional version of the novel has been revived for many years, and the subsequent reissue is also released. Let 辻 really feel happy
Recalling the writing process of the year, the first thing that comes to mind is that the new version of “Doruo” is not as rude as it was in the past. The lines written by him are basically polished according to the original, but the atmosphere is not as good as that of Songdo. The outstanding acting of Luo dubbing. When I first wrote the pen, I really didn’t ask about the follow-up of the original work. I have been waiting for the latest serialization, and the voice of the female voice is a common thing for boys. So he doesn’t know that Dorothy is actually a girl. This was a big surprise, and even the painting supervisor Beiye Yingming did not know
In fact, Doro’s description of the girl was added after the book was published. In the serial stage, there was such a description, so I really didn’t notice it at the time. At the end of the novel, I first wrote a sentence: “Be brave, go ahead, young people!” This work is a pause. When I learned that Dororo was a girl, I really said this. I feel “worried, this is messed up.”
冢手冢 is a perfectionist who wants to be perfect in everything. In 1966, he held two short films, “The Paintings at the Exhibition”, which was composed of the general supervision of the original case. The contents of the two screenings at the time were not the same. After all, handcuffs are a person who can add and delete content without any problems, so the setting of Dorothy is actually a girl. This is also the fireworks that will be put on the gimmick when the serialization decides to end. The revision in the single book is to make this setting more logical
For this remake, let Yuzhen first feel the most surprising thing is to use the original role of Asada Hiroyuki, just to see his paintings can be satisfied. In addition, Bai Gengwan did not see the inaudible settings at the beginning and made him really surprised. I really said that I am still a person of the last era. If I let myself write it, I can only follow the original setting, so that Bai Geng Pill has a more common mind reading technique, and wrote “Doruo” as a transformation. The drama of man. However, this time the remastered version did not hesitate to delete the setting of mind reading and take a more realistic route
辻真先 also said that this is what female scriptwriters such as Kobayashi, who is called “the 13th ghost god” by Twitter netizens, can come up with. Although the adaptation of the animation is bold, and in terms of the main theme, this animation has not gone awry. It is about the life of the hundred flavors, taking the life and death between human beings as the main axis. In the past, it was because there was no “series composition”, which was responsible for coordinating the whole script. Therefore, because one party’s pressure had to be changed, it would change and change, and it was impossible to unify the opinions
At that time, during the reactionary movement, “Dororo” was only a part, so it was subjected to various complaints. I really have a headache when I think of those things. The world has a deep prejudice against comics and animation. Subcultures such as comics and animations have always been looked down upon. For this reason, the teacher of the handcuffs has never given up, including “Dorolo”, he has created a cartoon that slams the society. However, he has been fighting alone, and his business has not been halfway and the middle road has collapsed. People feel very sorry
辻 I am very satisfied with the invisible picture processing of the new version of the animation and the part of Dorothy who helped to recover the prosthesis. However, he would like to see the prosthetic limbs of Bai Gui Wan being taken away by the dog. Bai Gui Wan and Doro Luo pursued the plot together. Like the story of ZERO’s helmet worn by cats in the CODE GEASS Rebellion Lelouch. It is a pity that the new version of the animation is about to usher in the final return. I am afraid I have not been able to see such a happy story again. I am waiting to see the outcome of this announcement
Since I was 5 years old, I liked the comics first. I will soon enter the age of 90. The animations I want to do and the novels I want to write have basically been completed. I don’t have any hope for the animation industry.For those who deny their childhood hobbies, he expressed regret that he hopes that people who have always liked comics and animations can become children who can be awkward with children. The world is not tolerant, and most people will easily reject people who have different preferences
But just because it is such an era, it is more necessary to play animation and comics. On the day of the unconditional surrender of Japan on August 15, 1945, the teacher of Zhenzheng was still worried about whether the war would continue to happen in the future. “Dororo” is a work full of imagination. Please temper your imagination, because it will come in handy when it comes to major choices in the future
[References].
- “Animage” July 2019