In the field of animation, we have more opportunities to interview seiyuu, and the production team behind the interview is less, and the producers are even less. This “My Hero Academy: Two Heroes” animated film will be released in China on March 15th. In order to build momentum, the official premiere in Shanghai Studios on March 10th, as the film producer Okamura and Miss Jia Cai attended the premiere as a representative of the Japanese side, and also gave us an opportunity to interview with the evil society. There is not much problem with Jimmy in the movie itself. On the contrary, the film industry has asked a lot. For example, many American movies can be synchronized in mainland China, and there are almost no Japanese movies. Why? Ms. Okamura and Miss Cais gave a very detailed explanation in the industry. Here, I also introduce Ms. Okamura and Miss Cai, in addition to being the producer of “My Hero Academy: Two Heroes”, and also responsible for “Volleyball Boys!” “,” “Strong Wind Blows” and “Blood Front” related work
Question 1 : Ms. Okamura and Miss Kaise first want to ask, how did you become an animator?
Reply : I have been very fond of watching movies since I was a child. Real-life movies have also watched animated movies. I also touched two works during my college days, completely changing her views on movies. One is. 汤浅政明’s “Mind Game”. (2004) Another part is Xin Haicheng’s “5 cm per second”. . After watching these two movies, I feel that there is such an expression in an animated film, and from that time I started to want to be an animator. (Because of the director of Xinhaicheng, there is a special reply from Ms. Okamura and Ms. Kazuo.) I just mentioned the new Haicheng supervision. I also participated in the animation of the newest work of the teacher, “The Son of the Weather”
Asking. : Then we will ask more and more, will the latest animated film directed by Xin Haicheng be introduced to China?
Reply : It is not convenient to disclose at present
Question 2. : As a producer of Toho, Miss Okamura and Miss Cai, what kind of difficulties will you face when introducing excellent Japanese films to China?
Reply : It’s not difficult. This “My Hero Academy: Two Heroes” is not only for Japan to face the United States, but for the world, and the works for the world must find some Everyone in the world has a sense of empathy, and working hard in this direction will continue to provide the quality of the work, polishing the script, etc. This is the real difficulty. “My Hero Academy: Two Heroes” is the first attempt by Dongbao Animation to try out the global market. In addition to being in Japan, the previous reaction in the US market is also very big, and then on March 15th. To be released in mainland China, she also paid special attention to the feedback from the Chinese audience on this work
Question 3. : In addition to the Japanese market, the world’s largest movie ticket warehouse is the North American market and the Chinese market. Over the years, many excellent animated films in Japan have also been introduced into the Chinese market, so as producers can disclose the film making Before the preparations, how to consider the overseas market?
Reply: This question is still coincident with the above question. In addition to the above-mentioned content of empathy, she personally does not only have to communicate with the Japanese production team, but also different countries. Ethnic people go to communicate, because the Japanese team is an inertial thinking model with Japanese animation production, and it is necessary to continuously add ideas from all over the world to make the works international
Question 4: Compared to the fact that many Hollywood blockbusters are almost simultaneously released in the Chinese market, why is it difficult for Japanese films to do this? Can you explain it to me from the perspective of the producer?
Reply : Because the Japanese film industry is the first to consider making a film today, it is still in Japan to take back the box office, and Japan’s domestic investment in Japan is released.
Question 5:Then, in the past years, Chinese capital has participated in the investment and production of many Hollywood blockbusters. Now many Sino-Japanese joint venture films have become more popular, such as “The Demon Cat”, “Tai Ping Wheel” and “Red Cliff”, but there are very few animations. Cooperation, in this regard, the cooperation between China and Japan on animated films, do you think you need an opportunity?
Answer: Regarding the movie, the Chinese market for Japanese movies is already a market that cannot be ignored. It must be the domestic market of the Japanese film industry. It is necessary to consider the issue of immediate advancement. For me personally, it is not only the Chinese market, but I also want to consider the entire global opinion and cooperation. And this kind of cooperation is not only cooperation at the capital level, but also cooperation with deeper content is the real cooperation and win-win situation
I look forward to this Friday, everyone can go to the cinema to support the release of “My Hero Academy: Two Heroes”. In the first quarter of this year, the animated movies on the domestic cinema lined up, it is unprecedented! Say Xinhaicheng on a “Your name. “The box office in China is booming. I personally estimate that the probability of this introduction is very high, that is, how long it will take to see Japan.” In fact, the introduction of the “Gintama 1” live-action movie was very fast less than two months